Diyaloglarda noktalama ve işaretlerinin birçok insan sorun yaşıyor. Bir çok kitapta diyaloglarda ciddi eksiklikler, noktalama işaretlemeleri hatası göze çarpıyor. Muhenna Yayınevi olarak kitapseverleri rahatsız etmemek için dikkat edip temiz eserler ortaya çıkarmaya çalışıyoruz.

Diğer yazım kurallarından bir yerde getirip kısaca burada sizinle paylaşıyor ve sizlerden öneri ve fikirlerinizi bizimle paylaşırsanız memnun kalırız.

• Konuşmadan sonra, DEDİ vb. bir sözcük gelecekse, çift tırnak kapanmadan önce VİRGÜL (,) konur,  nokta konmaz ve DEDİ vb. sözcüğün başı harfi küçük yazılmalıdır:

“Dua ediyorum,” dedim. —– > DOĞRU

“Dua ediyorum,” Dedim——- > YANLIŞ

“Dua ediyorum.” dedim. —– > YANLIŞ

“Dua ediyorum.” Dedim. —– > YANLIŞ

“Dua ediyorum” Dedim. —– > YANLIŞ

“Dua ediyorum” dedim. —– > YANLIŞ

• Konuşmadan sonra DEDİ vb. bir sözcük gelmiyorsa NOKTA (.) konur.

“Dua ediyorum.” —– > Doğru.

“Dua ediyorum” —– > Yanlış.

“Dua ediyorum,” —– > Yanlış.

• Uzun diyaloglarda cümle kesilip DEDİ vb. yazılırsa, VİRGÜL (,)  konur ve diyaloğun devamı tırnak içinde küçük harfle başlar. Örneğin
• ‘“Her insan hayatında bazen büyük insanlarla karşılaştığı olur. Ben de büyük insanlarla karşılaştım. Bu büyük insanlardan biri Leonardo da Vinci idi,” dedi Saman Dayı’ Cümlesinde:

“Her insan,” dedi Saman Dayı, “hayatında bazen büyük insanlarla karşılaştığı olur. Ben de……” —– > DOĞRU

“Her insan,” dedi Saman Dayı. “hayatında bazen büyük insanlarla karşılaştığı olur. Ben de……” —– > YANLIŞ

“Her insan,” dedi Saman Dayı. “Hayatında bazen büyük insanlarla karşılaştığı olur. Ben de……” —– > YANLIŞ

“Her insan,” dedi Saman Dayı, “Hayatında bazen büyük insanlarla karşılaştığı olur. Ben de……” —– > YANLIŞ

• Uzun diyaloglarda cümle noktalama ve ya soru ve ünlem yerinden kesilip DEDİ vb. yazılırsa, NOKTA (.)  konur ve diyaloğun devamı tırnak içinde Büyük harfle başlar.

‘“Her insan hayatında bazen büyük insanlarla karşılaştığı olur. Ben de büyük insanlarla karşılaştım. Bu büyük insanlardan biri Leonardo da Vinci idi,” dedi Saman Dayı’ Cümlesinde:

“Her insan hayatında bazen büyük insanlarla karşılaştığı olur,” dedi Saman Dayı. “Ben de büyük insanlarla……”  —– > Doğru.

• Diyalog cümlesi SORU İŞARETİ, ÜÇ NOKTA veya ÜNLEM gerektiriyorsa bunlar aynen kullanılır, DEDİ vb. kelimeler küçük harf ile başlar.

“Ne yapıyorsun burada?” dedi adam. —– > Doğru.

“Ne yapıyorsun burada?” Dedi adam. —– > Yanlış.

• Peş peşe gelen diyalog cümlelerde arada DEDİ vb. gelirse de sonraki diyalog tırnak içinde büyük harf ile başlar.

Bu konuda örnek çoktur.